Welcome to Sociogram

Sociogram helps you find your people and make real plans together, with people near you: sports, food, music, ideas and more. Invite-only. Real plans. Real people.

This guide takes you through the app, from joining to hosting your first activity. Each section explains how things work and why. Sociogram runs on Android (Google Play) and on the web at app.sociogram.com. The iPhone app is coming soon to the App Store. Where the apps and the web differ, the step says so.

1. Getting in

Sociogram is invite-only: a member invites your UAE mobile number, and you sign in with that number. There’s no link or code to enter. During the pilot only UAE numbers (+971 5…) can join, and members must be 18 or older.

How-to: join Sociogram

1. Ask a friend on Sociogram to invite your mobile number.
2. Open the app, tap Sign in with my number, and enter your UAE mobile number. If it has been invited, you’ll get a 6-digit code by SMS. If not, you’ll see straight away: “Sociogram is invite-only. Ask a member to invite this number, then try again.” No code is sent.
3. Enter the code. On Android, the app may read the code from the SMS and sign you in by itself.
4. About you: first and last name, birthday, city and gender (Male, Female or Other). A photo is optional. Tick “I agree to the Terms & Conditions and the Privacy Policy” and continue.
5. Verify your email: open the link we send. On your phone, the link brings you straight back to the app.
6. Set a password: at least 12 characters, letters and numbers mixed. You can use it to sign in with your email later.
7. Pick your interests: choose 3 to 15. Start with the Popular row, search for what you’re into, or browse the categories. They shape what Home shows you first.
8. Set up a passkey when we offer it, so next time you sign in with Face ID or Touch ID. Then a short welcome plays, and you’re in.

Your first visit. The first time you open Sociogram on a phone or browser, the sign-in screen introduces Sociogram and shows how people are connected by invites. Tap Sign in with my number to get your code. After that, it greets you with Welcome back and puts your passkey first.

Signing in after that

• The first time you sign in on a new phone, use a code. Afterwards, Sociogram offers to save a passkey on that phone. Tap Not now and it won’t ask again on that device.
• Until you have a passkey, a One thing left card waits on your profile. Tap Set up a passkey to finish it.
• New phone, or the passkey doesn’t work? Sign in with a code or your email, then remove the old passkey in You → Settings → Passkeys.
• On the web at app.sociogram.com you can also sign in with a passkey, a code or your email and password.
• Sociogram is open to UAE mobile numbers only for now. We’ll be in more places soon.

Just looking? Explore as a guest

Tap Explore Sociogram on the sign-in screen to see what’s on before you’re invited: upcoming public activities, each with its details and how many people are going. Who’s going, the host and online join links stay hidden until you sign in. When something catches your eye, tap Sign in to join, or ask a friend on Sociogram for an invite.

2. Your profile

Your profile is how people decide to say yes to a plan with you. You choose how much of it they see. Your phone number, email, birthday and relationship status are never shown to other members.

What’s on your profile

• Photos: up to 10. Your first photo is your profile picture; the rest appear as slides at the top. Tap the profile picture or any slide to see it full screen and swipe through the rest. You can also add a cover photo from your own profile.
• The line under your name, for example “Female · Dubai · joined May 2026”.
• Bio: up to 250 characters.
• Languages: up to 10, shown as plain text.
• Interests: the 3 to 15 you picked, which you can change any time.
• Counts: Contacts, Hosted, Attended and Clans. Tap Contacts or Clans on someone’s profile to open the list; tap Hosted to see what they’re hosting next.

How-to: edit your profile

1. Go to You → Settings.
2. Tap About you to change your bio, languages or relationship status. Your relationship status stays private to you.
3. Tap Edit interests to change your interests, then Save changes.
4. Tap Manage profile photos to add photos, make one your main photo, or remove one.

Your gender. You choose Male, Female or Other when you join. It appears in Account and, unless you hide it, on your profile. You can’t change it yourself, because some activities are for women only. If it’s wrong, contact us at sociogram.com/contact and we’ll correct it.

3. Public or private: the rules

Everything you create on Sociogram is either public or private, and the choice decides who can find it, who can join and how it can be shared. You choose every time: nothing starts as public by default.

Activities

Clans

Your profile

Looking for company requests go either to Contacts & clans (your contacts and people in your clans) or to Anyone in {your city}.

Ladies only works on top of all of this. A Ladies only activity is listed only for members whose profile says Female, and only they can join, see who’s going, or be invited.

Good to know

• Switching an activity from public to private later removes it from Home, Explore and everyone’s news straight away.
• Blocking works across everything. If you and someone else have blocked each other, neither of you can see the other’s activities, profile or requests.
• Activities that are still waiting for our team’s review are visible only to their creator.

4. Finding things to do

There are three ways to find a plan. Home shows what’s on for you and lets you filter it. Explore is for browsing when you don’t know what you want yet. Search finds something specific by name or keyword.

Home, top to bottom

• Filters: narrow what’s on by When, Where, Type (in person or online), Cost, Join (open or by request), Language and Category. The match count updates as you pick.
• For you: one activity picked for you. It matches your interests first, then your city, then what’s filling fast, then what’s soonest.
• This Weekend: Saturday and Sunday plans. Swipe to see more.
• From your people: what your contacts and clans are up to. Who’s going where, new activities, clan announcements, photos from past activities, plans filling fast near you and what’s happening right now. An activity near you appears every few cards. After the news, Home keeps going with upcoming activities, in your city first and then elsewhere, so you never hit a dead end.

Filters narrow the plans at the top and the match count. They don’t change “From your people”.

On a card you can:

• Tap Join or Ask to join right from the card. If you’re already in, the card shows it.
• Tap the heart to give a quiet nod. Tap it again to take it back.
• Tap Message to chat with the person on the card, or Share to send the activity to someone.

How-to: explore

1. Tap the search icon on Home (on the web, tap Explore →).
2. Before you type anything, browse category tiles, Trending plans in your top interest, and People and Clans you might like. People and clans who share your interests and city come first.
3. Keep scrolling: Activities for you keeps loading at the bottom. On the web, tap Load more people or Load more clans for more.

How-to: search

1. Tap the search icon and type a name, a keyword or a UAE mobile number.
2. Switch between All, Activities, People and Clans. Once you’ve typed something, each tab shows how many results it has.
3. On Activities, open Filters to narrow by date, city, cost and more.
4. Each tab keeps loading as you scroll. To come back to a search later, tap Save this search next to Filters. Your saved searches appear above the Activities list.

When you look for a kind of activity, one search box covers every category and sub-category. Type “hiking” and one tap sets both Adventure and Hiking. “hike”, “hikes” and “hiking” all find the same thing. Online activities carry an Online tag.

5. Joining an activity

The host decides how people join, and the button on the activity tells you which way it works.

How-to: join

1. Open the activity from Home, Explore, Search or a link.
2. Check the details: date and time, place, spots (“8/12 joined”), languages, price and any conditions. Web links in the description can be tapped, for example to book or pay on the host’s own page.
3. Tap Join now or Ask to join. You can also join right from a card on Home.
4. Changed your mind? Tap Leave activity or Cancel request. Your spot frees up for someone else.

Good to know before you join

• Price: if an activity shows a price, the host collects it directly (cash on site, card on site, or their own payment link). Sociogram is free for everyone; prices are shown for information and paid directly to the host. Joining works the same for free and paid activities.
• Ages: some hosts set an age range, for example “ages 25–40”. Your age on the day of the activity is what counts. If there’s no age line, there’s no extra age limit. Every activity is 18+, so a range always starts at 18 or above.
• Ladies only: these activities are seen and joined only by members whose profile says Female. Anyone with the link can open the page, but only ladies see who’s going and can join.
• Starting soon: you’ll get a reminder one hour before the start. Joining stays open until the activity ends, so you can still join one that has already started.
• Safety: if someone you’ve blocked is already going, we’ll tell you before you join, without naming them. You won’t see each other in the list. Activities hosted by someone you’ve blocked, or who has blocked you, never show up for you.

After you join

• Activity chat: tap Activity chat to talk with the host and everyone who’s in. It stays for 7 days after the activity ends, then disappears.
• Directions: under Location, tap Open in Maps.
• Add to calendar: under the date, tap Add to calendar to save it to your own calendar. In the app, your phone’s calendar opens with the title, place and times filled in: check them and save.
• Photos: when it’s over, the host and everyone who went can add photos for 7 days, up to 6 each. Your contacts see them as a recap on Home.

The activity page, explained

Sharing an activity you’re going to

• Share activity → Share in a chat sends it to a contact or group on Sociogram. Share link… sends it anywhere else. The link opens for anyone, even without an account.
• Share with clans posts it on the calendars of clans you’re in, so their members can see and join it.
• Private activities can’t be shared this way. Only the host can invite people to them.

Invitations

• An invitation lets you in even if the activity is full, invite-only or has an age range. Ladies only still applies.
• Accept invitation puts you straight in. Decline tells the host, and you won’t be able to join that activity later yourself.

Reporting

If an activity looks wrong or unsafe, tap ⋯ → Report this activity. You can report a photo the same way from its own menu.

6. Creating and hosting an activity

Anyone can host, big or small. Creating takes two steps: the essentials first, then optional details you can skip and add later.

How-to: host an activity

1. Tap + and choose Activity. (On the web, use the + button or the left menu.)
2. Step 1, the essentials:
   • A title, 3 to 48 characters, like “Tennis Saturday”.
   • What is it? Type a word like “padel” and tap a result. Your title often suggests one for you.
   • In person or online, then the date and time. Activities can be up to 5 months ahead.
   • The place: search the address and drag the pin. For online activities, paste the join link instead.
   • Spots, from 2 to 50.
   • Who can see it: Public shows it on Home and Explore. Private is only for the people you invite.
   • For public activities, the join policy: Open to all or By request.
3. Tap Next. If something’s missing, the button tells you what.
4. Step 2, make it yours (all optional): cover photo, description, languages, free or paid, ages and conditions, Ladies only, a spot detail like “Gate 3”, and Save as a template.
5. Tap Create activity. For a public activity we check once that you’re happy for everyone to see it.
6. Celebrate, then share: invite your contacts, post it on your clans’ calendars, or copy the link.

Handy extras

• Drafts: leave halfway and tap Save draft. Pick it up from the + button within 14 days. Drafts stay on your device.
• Templates: host the same thing often? Save it as a template (up to 20) and start from it next time. Everything except the dates is filled in for you.
• Ladies only: tick it on step 2 and only ladies will see and join your activity. You can’t change it after creating.
• Paid activities: set a price in AED and how you’ll collect it: cash on site, card on site, or your own payment link. You collect it yourself.
• Conditions: add up to 10 short points guests must know, like “Bring your own water”.

Hosting, in depth

Managing who’s coming

• Requests (By request activities): each request appears on your activity page. Tap Approve or Decline, one person at a time. Declining is silent, and you can’t approve once every spot is taken. You can approve requests until the activity ends, which helps with activities that run over several days.
• Removing someone: in the going list, remove a person until the activity ends. They’re told, and they can ask again later unless you block them.
• Invite more: pick up to 50 of your contacts at a time. People already invited or already in are skipped. You can also invite a contact from their profile with Invite to….
• Private activities: each person you invite gets their own private link. It works only for them, signed in.

Editing

• Tap Edit activity to change the title, description, time, place, spot detail, join link, spots, ages, languages, price, join policy, public or private, conditions and cover.
• Editing closes when the activity starts. Some things stay as you created them: the kind of activity, in person or online, and Ladies only. Spots can’t go below the number of people already in.
• When you save a real change, everyone who’s in and everyone invited gets a short note, for example “Changed: Start time, Location”. Saving without changes sends nothing.
• If you move the start time, the 1-hour reminder moves with it.

What changes when the activity starts and ends

Cancelling

Tap Cancel activity and confirm. Everyone who’s in and everyone invited is told, the reminder is cancelled, the activity leaves everyone’s Home, and its chat stays for 7 days before it disappears. A cancelled activity can’t be brought back.

Photos after the activity

• From the end time and for 7 days, you and everyone who went can add photos: up to 6 each and 30 per activity.
• As the host, you can remove any photo. Others can report one.
• On a public activity, your contacts see the photos as a recap on Home.

Sharing your activity

After you create it, the celebration screen offers Invite your contacts, Post on your clans’ calendars and Copy or send the link. For a private activity, only inviting contacts is available.

7. Looking for company

Want to play padel this weekend but have nobody to go with? Post a request instead of a full activity. People tap “I’m in”, and you turn it into an activity when you have enough.

How-to: post a request

1. Tap + and choose Looking for company.
2. Make four picks: how many people (1, 2, 3–5 or More), what it is, the area and when (This week, This weekend or a date).
3. Optionally narrow it down: who can see it (your contacts and clans, or anyone in your city), an age range, gender and languages. People who don’t match won’t see it.
4. Tap Post it. Your request becomes one simple line, like “Looking for 2 people for padel in Dubai Marina this weekend”.

How-to: answer a request

1. Find the request on Home. Requests you haven’t answered appear near the top.
2. Tap I’m in. The person who posted it is told. Tap again to take it back.
3. Want to ask something first? Tap Message to chat with them.

How-to: turn it into an activity

1. On your request, tap Create the activity.
2. The form is already filled in with what, where, ages and languages, and everyone who said “I’m in” is ticked.
3. Untick anyone you like, finish the details and create it. The people still ticked get an invitation.

Or tap Found enough to close the request, or Remove request to delete it.

Good to know

• You can have up to 3 open requests at a time.
• A request closes by itself when its time window ends, and after 7 days at most.

8. Clans

A clan is a group that meets again and again: your running crew, your book club, your Friday football. It has members, a shared calendar of activities and its own chat. There’s no limit on how many members a clan can have.

Kinds of clan

How-to: create a clan

1. Tap + and choose Clan.
2. Give it a name and choose Public or Private. For a public clan, choose whether people join straight away or by request.
3. Pick its interests and area. You can also add photos, a description, languages, rules and a message of the day.
4. Create it and celebrate. You’re the Owner.

You can’t have two clans with the same name, and a clan’s name stays fixed once it’s created.

Inside a clan (tabs About, Calendar, Members)

• Members: everyone in the clan, grouped by role. Search the list or tap Load more.
• Calendar: upcoming and past activities created in the clan or shared to it.
• About: description, rules, message of the day, languages and when it was created.
• Clan chat: for members only. New members see messages from the day they joined.

Clan photos. A clan can show up to 10 photos at the top of its page. Swipe through them, and tap one to open the full-screen gallery.

Who can do what

Leaving or closing a clan

• Leave: open the clan menu and tap Leave clan.
• Owners: hand the clan over to another member first (you become an Admin), or disband it.
• Disband: possible only when you’re the last member. Disbanding deletes the clan and its chat for good.

What visitors see. People who aren’t members open on About. A public clan shows its calendar and member list to visitors too, unless the owner keeps them for members in Clan settings. Then visitors see “This clan’s calendar is viewed by members only” with a Join or Request to join button.

9. Running a clan

Owners, admins and assistants keep a clan alive. This section covers everything they can manage, and who can do what.

Clan settings (tap Clan settings, with the gear icon, on the clan page or the About tab)

The clan’s name can’t be changed after it’s created.

Members and roles (Members tab)

• Members are grouped: Owner, Admins, Assistants, then everyone else, 24 at a time. Search by name or tap Load more.
• Owners and admins tap a member, then Manage, to change their role or remove them. You can only manage people in a lower role than yours. An admin can’t change another admin or the owner.
• A member is told when their role changes. Removing someone is silent.

Join requests (Owner and admins)

• For clans that join by request, new requests appear under Pending on the Members tab and on the Requests tile.
• Tap Approve or Decline. Approved people are told. A declined person can ask again later.
• Once one manager answers, the request clears for every other manager too.

Invitations (Owner, admins and assistants)

1. Open the clan menu and tap Invite, or Invite on the Members tab.
2. Pick from your contacts, or search for anyone on Sociogram. Each person is marked Invite, Invited or Member.
3. They get an invitation and can accept or decline. Private clans can only be joined this way.

The clan calendar

• Owners, admins and assistants can create activities for the clan from the Calendar tab.
• Any member can post a public activity they’re going to onto the calendar with Share with clans.
• The calendar has Upcoming and Past. Cancelled activities drop off.

Handing over and disbanding

• Transfer ownership: in Edit clan, pick an active member. They become the Owner and are told; you become an Admin.
• Leaving as the owner: hand the clan over first, or disband it.
• Disband: only when you’re the last member left. One confirmation deletes the clan, its chat and its invitations for good. If anyone else is still in, you’ll be asked to transfer ownership instead.

10. Contacts and privacy

On Sociogram, your people are your Contacts: one simple circle, with no followers and no tiers. You decide who can find you and what they see.

How-to: connect with someone

1. Open their profile and tap Connect.
2. They see your request under Contacts → Requests and tap Accept or Decline.
3. Once you’re connected, you’ll see each other’s plans on Home.

To remove someone, open their profile, tap ⋯ and choose to remove them.

How-to: find friends you already know (Android and iPhone apps)

1. Tap Find friends from your contacts on the Contacts tab.
2. Read how it works, then tap Check my contacts.
3. Tap Connect next to anyone you know.

Only phone numbers are checked, never names, emails or photos. Numbers are scrambled on your phone before they’re sent, and your contact list is never stored. You can check up to 3 times a day. A search box above the results finds a contact by name or by part of their number.

How-to: invite a friend

1. Go to You → Settings → Your invites, or tap Invite on Find friends.
2. Enter their UAE mobile number and tap Send, then share the invite by WhatsApp or any app on your phone. The link opens Sociogram, where they tap Sign up with this number.
3. Your invite lasts 30 days. Your invites list shows when each was sent, when it expires and when it was used. Tap Share again to send a pending invite once more, or Revoke to take it back. Tap someone who joined to open their profile.

Every member has 50 invites. Invite the people you’d actually make plans with.

Your privacy settings (You → Settings → Privacy)

Your feed (You → Settings → Your feed, in the app): choose whether your contacts see what you join and host, and your milestones, like your 10th hosted activity. Both are on unless you switch them off.

People in your clans and activities, and the host of any activity you join, always see your name and photo.

My sociogram

Your connections, drawn around you. Open it from the My sociogram tile under your bio on your profile.

• What you see: you in the middle, your connections around you, and a line between two of them when they’re connected too. Requests you’re waiting on sit at the edge. Only you see your sociogram, and it never shows anyone beyond your own connections.
• Lenses: All, Clusters (groups of your connections who know each other), Interests, Together (people you’ve done things with) and Recent.
• Hold a face to see which of your connections they know. Faces you’ve done something with in the last 30 days pulse; people you haven’t seen in a while fade.
• Circles: tap New circle, pick faces on the graph, then give it a name and a colour. Use a circle to Plan with this circle (a new activity with them already invited) or to invite them to an activity you host. You can also save a cluster as a circle in one tap.
• Grow helps you find people and invite friends. Stats shows where you stand: your connections, who knows each other, your connectors, and milestones as your circle grows.
• Tap a face for their card: Message, open their profile, add them to a circle, or Remove or Block them.

Blocking

Open their profile, tap ⋯ and choose Block. After that, you won’t find each other in search or suggestions, you can’t message each other, and they can’t see your profile or your activities. They stay in your contacts unless you also remove them. Find and unblock people under Contacts → Blocked. If someone you blocked joins an activity you’re in, we’ll let you know. That safety alert can’t be turned off.

Reporting

Tap ⋯ on a profile, activity, photo or request and choose Report. Our team reviews every report.

Choose the reason that fits. Child safety comes first in the list: use it for anything sexual involving a minor, and our team treats it as urgent.

Deleting your account

Go to You → Settings → Danger zone. You have 7 days to change your mind, and you’re hidden from search straight away. After 7 days, your profile and personal data are removed from Sociogram and your messages show as “Deleted user”. We keep a copy in a secure archive only to meet UAE legal obligations, for 5 years, and then delete it. You can’t create a new account with the same number.

11. Chats

Sociogram has three kinds of chat, all in one inbox. Each one opens and closes on its own rules.

Starting a chat

• Direct message: open a profile and tap Message. You can also tap Message on a Home card or a Looking for company request.
• Activity chat: open the activity and tap Activity chat. People who’ve only asked to join can’t open it until they’re approved.
• Clan chat: tap the chat icon on the clan page, or find it under Chats → Clans.
• To keep things friendly, you can start up to 5 new conversations an hour. Replies in existing chats are unlimited.

What you can send

• Messages up to 2,000 characters.
• Photos up to 8 MB. In the app you see a preview first and can add a caption.
• Links: the first link in a message shows a preview. YouTube and Vimeo videos play right in the chat.
• Sociogram links: a link to a profile, activity or clan becomes a card. It only ever shows what the reader is allowed to see, so a private activity stays private.
• Tags: attach a person, one of your upcoming public activities, or one of your clans. Private activities can’t be tagged. Invite people from the activity instead.

Managing messages

• Reply: in the app, swipe a message to the right. On the web, use the message’s reply option. Tap a quoted reply to jump to the original.
• Edit: within 15 minutes of sending. The message then shows “edited”.
• Delete: your own messages, at any time. Replies that quoted it show “Message deleted”.
• Removed by Sociogram: if our team removes a message that breaks the rules, it reads “Removed by Sociogram” for everyone in the chat.
• Read marks: in direct messages, you can see when the other person has read up to your message.

Managing conversations

• Inbox tabs: All, Contacts, Clans and Activities. Newest conversations come first. Unread ones show a bold name and a dot.
• Search: a search field appears once a tab holds 6 or more chats.
• Mark as unread or Leave from a conversation’s menu. Leaving a direct message hides it and clears its history for you; the other person keeps theirs. A new message brings it back.
• The Chats tab badge counts your unread conversations.

Blocking and chats

Once you block someone, neither of you can message the other. Your past messages stay readable. They aren’t told they’ve been blocked.

12. Notifications

The bell tells you when something needs you or involves you. You’re never notified about your own actions, and you choose which groups you hear about.

Everything you can be notified about

The bell

• A blue number shows how many are unread. Nothing shows when you’re all caught up.
• Tap a notification to go straight to what it’s about. Message notifications open the chat itself.
• Accept or Decline requests and invitations right from the bell. In the app, the Requests view keeps them together.
• Once you’ve answered a request, its notification clears on all your devices.
• Messages from one chat gather into one notification that updates, like “3 new messages from Sara”, until you read them.
• Opening your notifications marks the updates as read, so the number only counts what’s new. Invitations and requests stay until you answer them.
• Mark one or all as read, delete one, or tap Clear read to remove everything you’ve already read. Unread requests are never cleared by accident.
• If someone you’ve blocked appears in a notification, their name and photo are hidden.

Badges on the tabs

• Chats: how many conversations have unread messages.
• Contacts: how many connection requests are waiting for you.

Push notifications

• Every notification also arrives on your phone as a push, with the same words.
• Turn push on or off for this device under You → Settings → Notifications → Push notifications. Your choice is remembered, and signing out turns it off.
• If your phone blocks notifications for Sociogram, the app shows you where to turn them on in your phone’s Settings.

Email

• We email straight away only when it matters: a direct message you haven’t read in 12 hours, or an activity starting soon. At most one of these a day.
• Safety alerts are emailed straight away.
• Everything else you missed comes in one weekly roundup. Anything that already reached your phone is left out.

Choosing what you hear about

Under You → Settings → Notifications, switch Connections, Clans, Activities and Messages on or off. A group that’s off sends nothing: no bell, no push, no email. Safety alerts and official messages can’t be turned off.

13. Your settings, screen by screen

Everything about your account lives under the You tab. Tap Settings for the account controls. On the web, open your account page.

On the You tab

In Settings

Passkeys (You → Settings → Passkeys): see the passkeys saved for your account, with the device, the date added and when each was last used. Tap Add a passkey to save one on this device, or Remove to delete one, for example from a phone you no longer use. You can hold up to 10. On the web, the same card is in your account page.

One thing left: until you add a passkey, a card with a blue dot sits above your bio on the You tab. Tap Set up a passkey and it disappears.

People you’ve blocked are listed under Contacts → Blocked, where you can unblock them.

When our terms change, we’ll ask you to accept the new Terms & Conditions and Privacy Policy the next time you open the app.

أهلاً بك في Sociogram

يساعدك Sociogram على إيجاد أشخاص يشبهونك والتخطيط لأنشطة حقيقية معهم بالقرب منك: رياضة، طعام، موسيقى، أفكار والمزيد. بدعوة فقط. خطط حقيقية. أشخاص حقيقيون.

يرافقك هذا الدليل في التطبيق خطوة بخطوة، من الانضمام إلى تنظيم أول نشاط لك، ويشرح كيف يعمل كل شيء ولماذا. يعمل Sociogram على Android (عبر Google Play) وعلى الويب في app.sociogram.com، وتطبيق iPhone قريباً على App Store. وحيث يختلف التطبيق عن الويب، نذكر ذلك.

ملاحظة: يظهر التطبيق حالياً باللغة الإنجليزية، لذلك نذكر أسماء الأزرار والشاشات بالإنجليزية كما تظهر أمامك، مثل Join now.

1. الانضمام وتسجيل الدخول

‏Sociogram متاح بدعوة فقط: يدعو أحد الأعضاء رقم هاتفك الإماراتي، ثم تسجّل الدخول بهذا الرقم. لا تحتاج إلى إدخال رابط أو رمز. خلال الفترة التجريبية يمكن الانضمام بأرقام الإمارات فقط (+971 5…)، ويجب أن يكون عمر العضو 18 عاماً أو أكثر.

الطريقة: الانضمام إلى Sociogram

1. اطلب من صديق موجود على Sociogram أن يدعو رقم هاتفك.
2. افتح التطبيق، اضغط Sign in with my number، وأدخل رقم هاتفك الإماراتي. إذا كان الرقم مدعواً ستصلك رسالة نصية برمز من 6 أرقام. وإذا لم يكن مدعواً فستظهر لك فوراً رسالة تفيد بأن Sociogram بدعوة فقط، وأن عليك أن تطلب من أحد الأعضاء دعوة هذا الرقم، ولن يُرسَل أي رمز.
3. أدخل الرمز. على Android قد يقرأ التطبيق الرمز من الرسالة النصية ويسجّل دخولك تلقائياً.
4. ‏About you (عنك): الاسم الأول والأخير، تاريخ الميلاد، المدينة، والجنس (Male ذكر، Female أنثى، أو Other آخر). الصورة اختيارية. حدّد خانة الموافقة على الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية، ثم تابع.
5. تأكيد بريدك الإلكتروني: افتح الرابط الذي نرسله إليك. على هاتفك يعيدك الرابط مباشرة إلى التطبيق.
6. اختيار كلمة مرور: 12 حرفاً على الأقل، تجمع بين الحروف والأرقام. يمكنك استخدامها لتسجيل الدخول ببريدك لاحقاً.
7. اختيار اهتماماتك: من 3 إلى 15 اهتماماً. ابدأ بصف Popular (الأكثر رواجاً)، أو ابحث عمّا يهمّك، أو تصفّح الفئات. تحدّد اهتماماتك ما تراه أولاً في Home.
8. أنشئ مفتاح مرور (passkey) عندما نعرضه عليك، لتسجّل الدخول في المرة القادمة بـ Face ID أو Touch ID. ثم تظهر لحظة ترحيب قصيرة، وأصبحت عضواً.

زيارتك الأولى. أول مرة تفتح فيها Sociogram على هاتف أو متصفح، تعرّفك شاشة تسجيل الدخول بـ Sociogram وتعرض كيف يرتبط الناس عبر الدعوات. اضغط Sign in with my number ليصلك الرمز. بعد ذلك ترحّب بك الشاشة بعبارة Welcome back ويظهر مفتاح المرور أولاً.

تسجيل الدخول بعد ذلك

• أول مرة تسجّل فيها الدخول على هاتف جديد، استخدم الرمز. بعدها يعرض Sociogram حفظ مفتاح مرور على هذا الهاتف. إذا ضغطت Not now فلن يسألك مجدداً على هذا الجهاز.
• ما دام ليس لديك مفتاح مرور، تنتظرك بطاقة One thing left في ملفك. اضغط Set up a passkey لإكمالها.
• هاتف جديد، أو لا يعمل مفتاح المرور؟ سجّل الدخول بالرمز أو ببريدك، ثم احذف المفتاح القديم من You → Settings → Passkeys.
• على الويب في app.sociogram.com يمكنك أيضاً تسجيل الدخول بمفتاح مرور أو بالرمز أو بالبريد وكلمة المرور.
• ‏Sociogram متاح حالياً لأرقام الهواتف الإماراتية فقط، وسنصل إلى أماكن أخرى قريباً.

تريد الاطّلاع فقط؟ تصفّح كضيف

اضغط Explore Sociogram في شاشة تسجيل الدخول لترى ما يجري قبل أن تتلقى دعوة: الأنشطة العامة القادمة بتفاصيلها وعدد المشاركين. تبقى أسماء المشاركين والمنظّم وروابط الانضمام عبر الإنترنت مخفية حتى تسجّل الدخول. إذا أعجبك شيء فاضغط Sign in to join، أو اطلب دعوة من صديق على Sociogram.

2. ملفك الشخصي

ملفك الشخصي هو ما يراه الآخرون قبل أن يقبلوا خطة معك، وأنت تقرّر كم يرون منه. رقم هاتفك وبريدك الإلكتروني وتاريخ ميلادك وحالتك الاجتماعية لا تظهر أبداً للأعضاء الآخرين.

ما يظهر في ملفك

• الصور: حتى 10 صور. الصورة الأولى هي صورتك الشخصية، والباقي يظهر شرائح في أعلى الملف. اضغط الصورة الشخصية أو أي شريحة لعرضها بملء الشاشة والتنقل بين الصور. يمكنك أيضاً إضافة صورة غلاف من ملفك.
• السطر تحت اسمك، مثل “Female · Dubai · joined May 2026”.
• النبذة (Bio): حتى 250 حرفاً.
• اللغات: حتى 10 لغات، تظهر كنص عادي.
• الاهتمامات: من 3 إلى 15 اهتماماً اخترتها، ويمكنك تغييرها في أي وقت.
• الأرقام: Contacts وHosted وAttended وClans. اضغط على Contacts أو Clans في ملف أي شخص لفتح القائمة، أو على Hosted لترى الأنشطة التي سينظّمها قريباً.

الطريقة: تعديل ملفك

1. اذهب إلى You → Settings.
2. اضغط About you لتغيير النبذة أو اللغات أو الحالة الاجتماعية. تبقى حالتك الاجتماعية خاصة بك وحدك.
3. اضغط Edit interests لتغيير اهتماماتك، ثم Save changes.
4. اضغط Manage profile photos لإضافة صور، أو جعل إحداها صورتك الرئيسية، أو حذف صورة.

جنسك. تختار ذكر أو أنثى أو آخر عند الانضمام. يظهر في إعدادات حسابك، وفي ملفك الشخصي ما لم تخفِه. لا يمكنك تغييره بنفسك، لأن بعض الأنشطة مخصصة للسيدات فقط. إذا كان غير صحيح، تواصل معنا عبر sociogram.com/contact وسنصحّحه.

3. عام أم خاص: القواعد

كل ما تنشئه على Sociogram إما عام أو خاص، وهذا الاختيار يحدد من يمكنه العثور عليه ومن يمكنه الانضمام وكيف تتم مشاركته. أنت تختار في كل مرة: لا شيء يبدأ عاماً تلقائياً.

الأنشطة

العشائر (Clans)

ملفك الشخصي

طلبات Looking for company تصل إما إلى Contacts & clans (جهات اتصالك وأعضاء عشائرك) أو إلى Anyone in {مدينتك} (أي شخص في مدينتك).

‏Ladies only (للسيدات فقط) يعمل فوق كل ما سبق. النشاط المخصص للسيدات يظهر فقط للأعضاء اللواتي يذكر ملفهن أنهن إناث، وهن فقط من يمكنهن الانضمام ورؤية المشاركات وتلقّي الدعوات.

ما يجب معرفته

• تحويل نشاط من عام إلى خاص لاحقاً يزيله فوراً من Home وExplore ومن أخبار الجميع.
• الحظر يسري على كل شيء. إذا حظر أحدكما الآخر، لن يرى أي منكما أنشطة الآخر أو ملفه أو طلباته.
• الأنشطة التي ما زالت بانتظار مراجعة فريقنا لا يراها إلا منشئها.

4. البحث عن نشاط

هناك ثلاث طرق للعثور على خطة. Home يعرض ما يناسبك ويتيح لك تصفيته. Explore للتصفّح حين لا تعرف بعد ما تريد. Search يجد شيئاً محدداً بالاسم أو بكلمة.

صفحة Home من الأعلى إلى الأسفل

• ‏Filters (الفلاتر): ضيّق النتائج حسب الوقت والمكان والنوع (حضوري أو عبر الإنترنت) والتكلفة وطريقة الانضمام (مفتوح أو بطلب) واللغة والفئة. يتغيّر عدد النتائج مع كل اختيار.
• ‏For you (لك): نشاط واحد مختار لك. يراعي اهتماماتك أولاً، ثم مدينتك، ثم ما يمتلئ بسرعة، ثم الأقرب موعداً.
• ‏This Weekend (عطلة نهاية الأسبوع): خطط السبت والأحد. اسحب لرؤية المزيد.
• ‏From your people (من أشخاصك): ما يفعله جهات اتصالك وعشائرك: من ذاهب إلى أين، أنشطة جديدة، إعلانات العشائر، صور من أنشطة سابقة، خطط قريبة منك تمتلئ بسرعة، وما يحدث الآن. يظهر نشاط قريب منك كل بضع بطاقات. وبعد الأخبار تستمر الصفحة بالأنشطة القادمة، في مدينتك أولاً ثم في أماكن أخرى، فلا تصل أبداً إلى طريق مسدود.

الفلاتر تضيّق الخطط في الأعلى وعدد النتائج، ولا تغيّر قسم From your people.

على أي بطاقة يمكنك:

• الضغط على Join أو Ask to join مباشرة. إذا كنت مشتركاً أصلاً، تظهر البطاقة ذلك.
• الضغط على القلب لتعبّر عن إعجاب بهدوء، والضغط مرة أخرى لإلغائه.
• الضغط على Message لمراسلة الشخص المذكور في البطاقة، أو Share لإرسال النشاط إلى شخص آخر.

الطريقة: الاستكشاف

1. اضغط على أيقونة البحث في Home (أو Explore → على الموقع).
2. قبل أن تكتب أي شيء، تصفّح بطاقات الفئات، وخطط Trending في أبرز اهتماماتك، وأشخاصاً (People) وعشائر (Clans) قد تعجبك. يظهر أولاً من يشاركك اهتماماتك ومدينتك.
3. واصل التمرير: قسم Activities for you يستمر في التحميل في الأسفل. على الويب اضغط Load more people أو Load more clans للمزيد.

الطريقة: البحث

1. اضغط على أيقونة البحث واكتب اسماً أو كلمة أو رقم هاتف إماراتي.
2. تنقّل بين All وActivities وPeople وClans. بعد الكتابة يظهر على كل تبويب عدد نتائجه.
3. في Activities افتح Filters لتضييق النتائج حسب التاريخ والمدينة والتكلفة وغيرها.
4. كل تبويب يستمر في التحميل مع التمرير. للعودة إلى بحث لاحقاً، اضغط Save this search بجانب Filters. تظهر عمليات البحث المحفوظة فوق قائمة Activities.

عند البحث عن نوع نشاط، مربع بحث واحد يغطي كل الفئات والفئات الفرعية. اكتب “hiking” وضغطة واحدة تحدد Adventure وHiking معاً. الكلمات “hike” و”hikes” و”hiking” تعطي النتيجة نفسها. الأنشطة عبر الإنترنت تحمل علامة Online.

5. الانضمام إلى نشاط

المنظّم يقرر طريقة الانضمام، والزر الموجود في صفحة النشاط يخبرك بها.

الطريقة: الانضمام

1. افتح النشاط من Home أو Explore أو Search أو من رابط.
2. راجع التفاصيل: التاريخ والوقت، المكان، الأماكن (“8/12 joined”)، اللغات، السعر، وأي شروط. يمكنك الضغط على روابط المواقع في الوصف، مثلاً للحجز أو الدفع عبر صفحة المنظّم.
3. اضغط Join now أو Ask to join. يمكنك أيضاً الانضمام مباشرة من بطاقة في Home.
4. غيّرت رأيك؟ اضغط Leave activity أو Cancel request، فيتحرّر مكانك لشخص آخر.

قبل أن تنضم

• السعر: إذا ظهر سعر على النشاط، يتقاضاه المنظّم مباشرة (نقداً في المكان، أو بالبطاقة في المكان، أو عبر رابط دفع خاص به). Sociogram مجاني للجميع، والأسعار المعروضة للمعلومية وتُدفع مباشرة للمنظّم. والانضمام يعمل بالطريقة نفسها للأنشطة المجانية والمدفوعة.
• العمر: بعض المنظّمين يحددون فئة عمرية، مثل “ages 25–40”. العبرة بعمرك يوم النشاط. إذا لم يظهر سطر العمر فلا يوجد حد إضافي. كل الأنشطة لمن هم في الثامنة عشرة فأكثر، لذا تبدأ أي فئة عمرية من 18 أو أكثر.
• ‏Ladies only: هذه الأنشطة تراها وتنضم إليها فقط العضوات اللواتي يذكر ملفهن أنهن إناث. يمكن لأي شخص لديه الرابط فتح الصفحة، لكن السيدات فقط يرين المشاركات ويستطعن الانضمام.
• قبل البدء: يصلك تذكير قبل ساعة من البدء. يبقى الانضمام مفتوحاً حتى انتهاء النشاط، فيمكنك الانضمام حتى بعد أن يبدأ.
• الأمان: إذا كان شخص حظرته مشتركاً أصلاً، نخبرك قبل الانضمام دون ذكر اسمه، ولن يرى أحدكما الآخر في القائمة. ولا تظهر لك أبداً الأنشطة التي ينظّمها شخص حظرته أو حظرك.

بعد الانضمام

• ‏Activity chat (محادثة النشاط): اضغط Activity chat للتحدث مع المنظّم وكل المشاركين. تبقى 7 أيام بعد انتهاء النشاط ثم تختفي.
• الاتجاهات: تحت Location اضغط Open in Maps.
• الإضافة إلى التقويم: تحت التاريخ اضغط Add to calendar لحفظه في تقويمك. في التطبيق يفتح تقويم هاتفك وفيه العنوان والمكان والمواعيد جاهزة: راجعها واحفظها.
• الصور: بعد انتهاء النشاط يمكن للمنظّم وكل من حضر إضافة صور خلال 7 أيام، حتى 6 صور لكل شخص. تراها جهات اتصالك كملخص في Home.

صفحة النشاط بالتفصيل

مشاركة نشاط ستحضره

• ‏Share activity → Share in a chat يرسله إلى جهة اتصال أو مجموعة على Sociogram، وShare link… يرسله إلى أي مكان آخر. يفتح الرابط لأي شخص، حتى دون حساب.
• ‏Share with clans ينشره في تقويم العشائر التي تنتمي إليها، ليراه أعضاؤها وينضموا.
• لا يمكن مشاركة الأنشطة الخاصة بهذه الطريقة، والمنظّم وحده يدعو إليها.

الدعوات

• الدعوة تتيح لك الانضمام حتى لو كان النشاط ممتلئاً أو بدعوة فقط أو محدداً بفئة عمرية، لكن قاعدة Ladies only تبقى سارية.
• ‏Accept invitation يضمّك فوراً. Decline يُعلم المنظّم، ولن تتمكن من الانضمام إلى هذا النشاط لاحقاً بنفسك.

الإبلاغ

إذا بدا لك نشاط غير سليم أو غير آمن، افتح قائمة ⋯ واختر Report this activity. ويمكنك الإبلاغ عن صورة بالطريقة نفسها من قائمتها.

6. إنشاء نشاط وتنظيمه

يمكن لأي شخص أن ينظّم نشاطاً، كبيراً كان أم صغيراً. يتم الإنشاء على خطوتين: الأساسيات أولاً، ثم تفاصيل اختيارية يمكنك تخطّيها وإضافتها لاحقاً.

الطريقة: تنظيم نشاط

1. اضغط + واختر Activity. (على الويب استخدم زر + أو القائمة الجانبية.)
2. الخطوة 1، الأساسيات:
   • عنوان من 3 إلى 48 حرفاً، مثل “Tennis Saturday”.
   • ‏What is it? (ما هو النشاط؟) اكتب كلمة مثل “padel” واختر نتيجة. غالباً ما يقترح العنوان النوع المناسب لك.
   • حضوري أم عبر الإنترنت، ثم التاريخ والوقت. يمكن جدولة النشاط حتى 5 أشهر مقدماً.
   • المكان: ابحث عن العنوان واسحب الدبوس على الخريطة. للأنشطة عبر الإنترنت الصق رابط الانضمام بدلاً من ذلك.
   • عدد الأماكن، من 2 إلى 50.
   • ‏Who can see it (من يراه؟): Public يظهر في Home وExplore، وPrivate لمن تدعوهم فقط.
   • للأنشطة العامة، طريقة الانضمام: Open to all أو By request.
3. اضغط Next. إذا نقص شيء يخبرك الزر به.
4. الخطوة 2، Make it yours (كلها اختيارية): صورة غلاف، وصف، لغات، مجاني أم مدفوع، العمر والشروط، Ladies only، تفصيل للمكان مثل “Gate 3″، وSave as a template.
5. اضغط Create activity. للنشاط العام نسألك مرة واحدة للتأكد من أنك تريد أن يراه الجميع.
6. احتفل، ثم شارك: ادعُ جهات اتصالك، أو انشره في تقويم عشائرك، أو انسخ الرابط.

إضافات مفيدة

• المسودات: إذا خرجت في منتصف الطريق اضغط Save draft، وأكمل من زر + خلال 14 يوماً. تبقى المسودات على جهازك.
• القوالب: تنظّم النشاط نفسه كثيراً؟ احفظه كقالب (حتى 20 قالباً) وابدأ منه في المرة القادمة. يُملأ كل شيء ما عدا التواريخ.
• ‏Ladies only: فعّله في الخطوة 2 ولن يرى نشاطك وينضم إليه إلا السيدات. لا يمكن تغييره بعد الإنشاء.
• الأنشطة المدفوعة: حدّد السعر بالدرهم وطريقة التحصيل: نقداً في المكان، أو بالبطاقة في المكان، أو عبر رابط دفع خاص بك. أنت من يتقاضى المبلغ.
• الشروط: أضف حتى 10 نقاط قصيرة يجب أن يعرفها الضيوف، مثل “Bring your own water”.

التنظيم بالتفصيل

إدارة المشاركين

• الطلبات (في أنشطة By request): يظهر كل طلب في صفحة نشاطك. اضغط Approve أو Decline لكل شخص على حدة. الرفض يتم دون إشعار، ولا يمكن القبول بعد اكتمال الأماكن. يمكنك قبول الطلبات حتى انتهاء النشاط، وهذا مفيد للأنشطة الممتدة لعدة أيام.
• إزالة شخص: من قائمة المشاركين، حتى انتهاء النشاط. يُبلغ الشخص بذلك، ويمكنه الطلب مجدداً ما لم تحظره.
• ‏Invite more: اختر حتى 50 من جهات اتصالك في المرة الواحدة. من تمت دعوته أو انضم مسبقاً لا تُرسل له دعوة جديدة. يمكنك أيضاً دعوة جهة اتصال من ملفها عبر Invite to….
• الأنشطة الخاصة: كل شخص تدعوه يحصل على رابط خاص به، يعمل له وحده بعد تسجيل الدخول.

التعديل

• اضغط Edit activity لتغيير العنوان والوصف والوقت والمكان وتفصيل المكان ورابط الانضمام والأماكن والعمر واللغات والسعر وطريقة الانضمام والخصوصية والشروط والغلاف.
• يُغلق التعديل عند بدء النشاط، ولا يمكن خفض عدد الأماكن إلى أقل من عدد المنضمّين. بعض الأشياء تبقى كما أنشأتها: نوع النشاط، وكونه حضورياً أو عبر الإنترنت، وLadies only.
• عند حفظ تغيير فعلي، تصل ملاحظة قصيرة لكل المشاركين والمدعوين، مثل “Changed: Start time, Location”. الحفظ دون تغيير لا يرسل شيئاً.
• إذا غيّرت وقت البدء، يتغيّر معه التذكير الذي يصل قبل ساعة.

ما الذي يتغيّر عند بدء النشاط وانتهائه

الإلغاء

اضغط Cancel activity وأكّد. يُبلغ كل المشاركين والمدعوين، ويُلغى التذكير، ويختفي النشاط من Home لدى الجميع، وتبقى محادثته 7 أيام ثم تختفي. لا يمكن استرجاع النشاط الملغى.

الصور بعد النشاط

• من وقت الانتهاء ولمدة 7 أيام، يمكنك أنت وكل من حضر إضافة صور: حتى 6 لكل شخص و30 للنشاط.
• بصفتك المنظّم، يمكنك حذف أي صورة، ويمكن للآخرين الإبلاغ عنها.
• في النشاط العام، ترى جهات اتصالك الصور كملخص في Home.

مشاركة نشاطك

بعد الإنشاء تعرض شاشة الاحتفال Invite your contacts وPost on your clans’ calendars وCopy or send the link. في النشاط الخاص تتاح دعوة جهات الاتصال فقط.

7. البحث عن رفقة (Looking for company)

تريد لعب البادل في عطلة نهاية الأسبوع ولا تجد من يرافقك؟ انشر طلباً بدلاً من نشاط كامل. يضغط الناس “I’m in”، وتحوّله أنت إلى نشاط حين يكتمل العدد.

الطريقة: نشر طلب

1. اضغط + واختر Looking for company.
2. اختر أربعة أشياء: عدد الأشخاص (1 أو 2 أو 3–5 أو More)، نوع النشاط، المنطقة، والوقت (This week أو This weekend أو تاريخ محدد).
3. يمكنك التضييق اختيارياً: من يرى الطلب (جهات اتصالك وعشائرك، أو أي شخص في مدينتك)، الفئة العمرية، الجنس، واللغات. من لا يطابق الشروط لن يراه.
4. اضغط Post it. يتحوّل طلبك إلى سطر واحد بسيط، مثل “Looking for 2 people for padel in Dubai Marina this weekend”.

الطريقة: الرد على طلب

1. ابحث عن الطلب في Home. الطلبات التي لم ترد عليها تظهر قرب الأعلى.
2. اضغط I’m in. يُبلغ صاحب الطلب. اضغط مرة أخرى للتراجع.
3. تريد السؤال أولاً؟ اضغط Message لمراسلته.

الطريقة: تحويل الطلب إلى نشاط

1. في طلبك اضغط Create the activity.
2. ستجد النموذج معبأً بالنوع والمكان والعمر واللغات، وكل من ضغط “I’m in” محدد مسبقاً.
3. ألغِ تحديد من تشاء، أكمل التفاصيل وأنشئ النشاط. يتلقى المحددون دعوة.

أو اضغط Found enough لإغلاق الطلب، أو Remove request لحذفه.

ما يجب معرفته

• يمكن أن يكون لديك حتى 3 طلبات مفتوحة في وقت واحد.
• يغلق الطلب تلقائياً عند انتهاء فترته، وبحد أقصى بعد 7 أيام.

8. العشائر (Clans)

العشيرة مجموعة تلتقي مرة بعد مرة: فريق الجري، نادي القراءة، كرة قدم يوم الجمعة. لها أعضاء وتقويم مشترك للأنشطة ومحادثة خاصة. لا يوجد حد لعدد أعضاء العشيرة.

أنواع العشائر

الطريقة: إنشاء عشيرة

1. اضغط + واختر Clan.
2. أعطها اسماً واختر Public أو Private. للعشيرة العامة، اختر إن كان الانضمام فورياً أم بطلب.
3. اختر اهتماماتها ومنطقتها. يمكنك أيضاً إضافة صور ووصف ولغات وقواعد ورسالة اليوم.
4. أنشئها واحتفل. أنت المالك (Owner).

لا يمكن أن تملك عشيرتين بالاسم نفسه، واسم العشيرة ثابت بعد إنشائها.

داخل العشيرة (تبويبات About وCalendar وMembers)

• ‏Members: كل الأعضاء مرتبون حسب الدور. ابحث في القائمة أو اضغط Load more.
• ‏Calendar: الأنشطة القادمة والسابقة التي أُنشئت في العشيرة أو شُاركت فيها.
• ‏About: الوصف والقواعد ورسالة اليوم واللغات وتاريخ الإنشاء.
• محادثة العشيرة: للأعضاء فقط. يرى الأعضاء الجدد الرسائل من يوم انضمامهم.

صور العشيرة. يمكن أن تعرض العشيرة حتى 10 صور في أعلى صفحتها. مرّر بينها، واضغط أي صورة لفتح المعرض بملء الشاشة.

من يستطيع فعل ماذا

مغادرة العشيرة أو إغلاقها

• المغادرة: افتح قائمة العشيرة واضغط Leave clan.
• المالك: انقل الملكية إلى عضو آخر أولاً (تصبح Admin)، أو حُلّ العشيرة.
• الحلّ: ممكن فقط حين تكون آخر عضو. الحلّ يحذف العشيرة ومحادثتها نهائياً.

ما يراه الزوار. يفتح غير الأعضاء العشيرة على تبويب About. وتعرض العشيرة العامة تقويمها وقائمة أعضائها للزوار أيضاً، ما لم يحصرهما المالك بالأعضاء من Clan settings. عندها يرى الزوار ملاحظة بأن التقويم للأعضاء فقط، مع زر Join أو Request to join.

9. إدارة العشيرة

المالك والمشرفون والمساعدون هم من يُبقون العشيرة نابضة بالحياة. يشرح هذا القسم كل ما يمكنهم إدارته، ومن يستطيع فعل ماذا.

إعدادات العشيرة (اضغط Clan settings ذات أيقونة الترس في صفحة العشيرة أو في تبويب About)

لا يمكن تغيير اسم العشيرة بعد إنشائها.

الأعضاء والأدوار (تبويب Members)

• يُرتب الأعضاء هكذا: المالك، المشرفون، المساعدون، ثم الباقون، 24 في كل مرة. ابحث بالاسم أو اضغط Load more.
• يضغط المالك والمشرفون على عضو ثم Manage لتغيير دوره أو إزالته. يمكنك إدارة من هم في دور أدنى منك فقط، ولا يستطيع المشرف تغيير مشرف آخر أو المالك.
• يُبلغ العضو عند تغيير دوره. أما الإزالة فتتم دون إشعار.

طلبات الانضمام (المالك والمشرفون)

• في العشائر التي تقبل الانضمام بطلب، تظهر الطلبات الجديدة تحت Pending في تبويب Members وفي بطاقة Requests.
• اضغط Approve أو Decline. يُبلغ من يُقبل، ويمكن لمن يُرفض أن يطلب مجدداً لاحقاً.
• بمجرد أن يرد أحد المسؤولين، يختفي الطلب لدى بقية المسؤولين.

الدعوات (المالك والمشرفون والمساعدون)

1. افتح قائمة العشيرة واضغط Invite، أو Invite في تبويب Members.
2. اختر من جهات اتصالك أو ابحث عن أي شخص على Sociogram. يظهر بجانب كل شخص Invite أو Invited أو Member.
3. يتلقى الدعوة ويمكنه قبولها أو رفضها. هذه هي الطريقة الوحيدة للانضمام إلى العشائر الخاصة.

تقويم العشيرة

• يمكن للمالك والمشرفين والمساعدين إنشاء أنشطة للعشيرة من تبويب Calendar.
• يمكن لأي عضو نشر نشاط عام سيحضره في التقويم عبر Share with clans.
• يضم التقويم Upcoming وPast، وتختفي منه الأنشطة الملغاة.

نقل الملكية والحلّ

• ‏Transfer ownership: من Edit clan اختر عضواً نشطاً. يصبح هو المالك ويُبلغ بذلك، وتصبح أنت Admin.
• مغادرة المالك: انقل الملكية أولاً، أو حُلّ العشيرة.
• الحلّ (Disband): فقط حين تكون آخر عضو متبقٍ. تأكيد واحد يحذف العشيرة ومحادثتها ودعواتها نهائياً. إذا بقي أي عضو آخر، سيُطلب منك نقل الملكية بدلاً من ذلك.

10. جهات الاتصال والخصوصية

في Sociogram، أشخاصك هم Contacts (جهات الاتصال): دائرة واحدة بسيطة، بلا متابعين وبلا مستويات. أنت تقرر من يستطيع العثور عليك وماذا يرى.

الطريقة: التواصل مع شخص

1. افتح ملفه واضغط Connect.
2. يرى طلبك في Contacts → Requests ويضغط Accept أو Decline.
3. بعد التواصل، يرى كل منكما خطط الآخر في Home.

لإزالة شخص، افتح ملفه واضغط ⋯ واختر الإزالة.

الطريقة: العثور على أصدقائك (تطبيقا Android وiPhone)

1. اضغط Find friends from your contacts في تبويب Contacts.
2. اقرأ طريقة العمل، ثم اضغط Check my contacts.
3. اضغط Connect بجانب من تعرفهم.

نتحقق من أرقام الهواتف فقط، وليس من الأسماء أو البريد أو الصور. تُشفّر الأرقام على هاتفك قبل إرسالها، ولا تُحفظ قائمة جهات اتصالك أبداً. يمكنك التحقق حتى 3 مرات في اليوم. ويساعدك مربع البحث فوق النتائج على إيجاد جهة اتصال بالاسم أو بجزء من رقمها.

الطريقة: دعوة صديق

1. اذهب إلى You → Settings → Your invites، أو اضغط Invite في Find friends.
2. أدخل رقم هاتفه الإماراتي واضغط Send. ثم شارك الدعوة عبر WhatsApp أو أي تطبيق على هاتفك. يفتح الرابط Sociogram، فيضغط Sign up with this number.
3. تبقى الدعوة صالحة 30 يوماً. تعرض قائمة دعواتك متى أُرسلت كل دعوة ومتى تنتهي ومتى استُخدمت. اضغط Share again لإرسال دعوة لم تُستخدم بعد مرة أخرى، أو Revoke لسحبها فتعود إلى رصيدك. اضغط على من انضم لفتح ملفه.

لكل عضو 50 دعوة. ادعُ من ستخطط معهم فعلاً.

إعدادات الخصوصية (You → Settings → Privacy)

‏Your feed (You → Settings → Your feed، في التطبيق): اختر إن كانت جهات اتصالك ترى الأنشطة التي تنضم إليها أو تنظّمها، وإنجازاتك مثل نشاطك العاشر. الاثنان مفعّلان ما لم توقفهما.

الأشخاص في عشائرك وأنشطتك، ومنظّم أي نشاط تنضم إليه، يرون دائماً اسمك وصورتك.

‏My sociogram

جهات اتصالك مرسومة من حولك. افتحه من بطاقة My sociogram تحت النبذة في ملفك الشخصي.

• ما الذي تراه: أنت في الوسط، وجهات اتصالك من حولك، وخط بين اثنين منهم إذا كانا متصلين ببعضهما أيضاً. الطلبات التي تنتظر ردها تظهر على الطرف. لا يرى مخططك أحد سواك، ولا يُظهر أي شخص خارج جهات اتصالك.
• طرق العرض: All وClusters (مجموعات من جهات اتصالك يعرف بعضهم بعضاً) وInterests وTogether (من شاركتهم أنشطة) وRecent.
• اضغط مطولاً على وجه لترى من يعرف من جهات اتصالك. الوجوه التي شاركتها نشاطاً خلال آخر 30 يوماً تنبض، ومن لم تلتقِ بهم منذ مدة يخفت ظهورهم.
• الدوائر (Circles): اضغط New circle، واختر الوجوه على المخطط، ثم أعطِ الدائرة اسماً ولوناً. استخدمها في Plan with this circle (نشاط جديد وهم مدعوون مسبقاً) أو لدعوتهم إلى نشاط تنظّمه. ويمكنك حفظ أي مجموعة كدائرة بضغطة واحدة.
• يساعدك Grow على إيجاد أشخاص ودعوة أصدقائك، ويعرض Stats موقعك: جهات اتصالك، ومن يعرف من، ومن يربط بين مجموعاتك، والإنجازات كلما كبرت دائرتك.
• اضغط على وجه لتفتح بطاقته: Message، أو فتح ملفه، أو إضافته إلى دائرة، أو Remove أو Block.

الحظر

افتح ملف الشخص واضغط ⋯ واختر Block. بعدها لن يجد أي منكما الآخر في البحث أو الاقتراحات، ولن تتمكنا من المراسلة، ولن يرى ملفك أو أنشطتك. ويبقى في جهات اتصالك ما لم تحذفه أيضاً. تجد المحظورين وتلغي حظرهم في Contacts → Blocked. إذا انضم شخص حظرته إلى نشاط أنت فيه فسنخبرك، وهذا التنبيه الأمني لا يمكن إيقافه.

الإبلاغ

اضغط ⋯ على ملف أو نشاط أو صورة أو طلب واختر Report. يراجع فريقنا كل بلاغ.

اختر السبب المناسب. يأتي Child safety أولاً في القائمة: استخدمه لأي محتوى جنسي يتعلق بقاصر، ويتعامل فريقنا معه بشكل عاجل.

حذف حسابك

اذهب إلى You → Settings → Danger zone. لديك 7 أيام للتراجع، وتختفي من البحث فوراً. بعد 7 أيام يُحذف ملفك وبياناتك الشخصية من Sociogram، وتظهر رسائلك باسم “Deleted user”. نحتفظ بنسخة في أرشيف آمن فقط للوفاء بالالتزامات القانونية في الإمارات، لمدة 5 سنوات، ثم نحذفها. ولا يمكنك إنشاء حساب جديد بالرقم نفسه.

11. المحادثات

في Sociogram ثلاثة أنواع من المحادثات، كلها في صندوق واحد، ولكل منها قواعده في الفتح والإغلاق.

بدء محادثة

• رسالة مباشرة: افتح ملفاً شخصياً واضغط Message. يمكنك أيضاً الضغط على Message في بطاقة في Home أو في طلب Looking for company.
• محادثة النشاط: افتح النشاط واضغط Activity chat. من طلب الانضمام فقط لا يستطيع فتحها حتى تتم الموافقة عليه.
• محادثة العشيرة: اضغط أيقونة المحادثة في صفحة العشيرة، أو تجدها في Chats → Clans.
• للحفاظ على أجواء ودية، يمكنك بدء 5 محادثات جديدة بحد أقصى في الساعة. الردود في المحادثات القائمة غير محدودة.

ما يمكنك إرساله

• رسائل حتى 2,000 حرف.
• صور حتى 8 ميغابايت. في التطبيق ترى معاينة أولاً ويمكنك إضافة تعليق.
• روابط: أول رابط في الرسالة يظهر معاينة له، ومقاطع YouTube وVimeo تُشغّل داخل المحادثة.
• روابط Sociogram: رابط ملف أو نشاط أو عشيرة يتحول إلى بطاقة لا تعرض إلا ما يُسمح للقارئ برؤيته، فيبقى النشاط الخاص خاصاً.
• الإشارات (Tags): أرفق شخصاً، أو أحد أنشطتك العامة القادمة، أو إحدى عشائرك. لا يمكن إرفاق الأنشطة الخاصة، بل ادعُ الناس من صفحة النشاط.

إدارة الرسائل

• الرد: في التطبيق اسحب الرسالة إلى اليمين. على الموقع استخدم خيار الرد في الرسالة. اضغط الرد المقتبس للانتقال إلى الرسالة الأصلية.
• التعديل: خلال 15 دقيقة من الإرسال، وتظهر بعدها كلمة “edited”.
• الحذف: رسائلك أنت، في أي وقت. الردود التي اقتبستها تظهر “Message deleted”.
• أزالتها Sociogram: إذا أزال فريقنا رسالة تخالف القواعد، تظهر للجميع في المحادثة بعبارة “Removed by Sociogram”.
• علامات القراءة: في الرسائل المباشرة ترى متى قرأ الطرف الآخر رسالتك.

إدارة المحادثات

• تبويبات الصندوق: All وContacts وClans وActivities. الأحدث أولاً، وغير المقروء يظهر باسم عريض ونقطة.
• البحث: يظهر مربع البحث حين يضم التبويب 6 محادثات أو أكثر.
• ‏Mark as unread أو Leave من قائمة المحادثة. مغادرة رسالة مباشرة تخفيها وتمحو سجلها لديك فقط، ويبقى لدى الطرف الآخر. أي رسالة جديدة تعيدها.
• شارة تبويب Chats تعدّ المحادثات غير المقروءة.

الحظر والمحادثات

بعد حظر شخص لا يستطيع أي منكما مراسلة الآخر، وتبقى الرسائل السابقة قابلة للقراءة. لا يُبلغ الشخص بأنه حُظر.

12. الإشعارات

الجرس يخبرك حين يحتاجك شيء أو يخصّك. لا تُبلغ أبداً بما تفعله أنت، وأنت تختار المجموعات التي تريد سماع أخبارها.

كل ما يمكن أن تُبلغ به

الجرس

• يظهر رقم أزرق بعدد غير المقروء، ولا يظهر شيء حين تكون قد اطّلعت على كل شيء.
• اضغط الإشعار للانتقال مباشرة إلى موضوعه. إشعارات الرسائل تفتح المحادثة نفسها.
• يمكنك الضغط Accept أو Decline على الطلبات والدعوات مباشرة من الجرس. في التطبيق يجمعها قسم Requests.
• بمجرد الرد على طلب، يختفي إشعاره من كل أجهزتك.
• رسائل المحادثة الواحدة تجتمع في إشعار واحد يتحدّث، مثل “3 new messages from Sara”، حتى تقرأها.
• فتح قائمة الإشعارات يجعل التحديثات مقروءة، فلا يُحسب في العدد إلا الجديد. أما الدعوات والطلبات فتبقى حتى ترد عليها.
• يمكنك تحديد إشعار أو الكل كمقروء، أو حذف إشعار، أو الضغط Clear read لإزالة كل ما قرأته. الطلبات غير المقروءة لا تُمحى بالخطأ أبداً.
• إذا ظهر شخص حظرته في إشعار، يُخفى اسمه وصورته.

شارات التبويبات

• ‏Chats: عدد المحادثات التي فيها رسائل غير مقروءة.
• ‏Contacts: عدد طلبات التواصل التي تنتظرك.

الإشعارات الفورية (Push)

• يصل كل إشعار إلى هاتفك أيضاً بالكلمات نفسها.
• شغّل أو أوقف الإشعارات الفورية لهذا الجهاز من You → Settings → Notifications → Push notifications. يُحفظ اختيارك، وتسجيل الخروج يوقفها.
• إذا كان هاتفك يمنع إشعارات Sociogram، يرشدك التطبيق إلى مكان تفعيلها في إعدادات الهاتف.

البريد الإلكتروني

• نراسلك فوراً فقط حين يكون الأمر مهماً: رسالة مباشرة لم تقرأها منذ 12 ساعة، أو نشاط يبدأ قريباً. رسالة واحدة من هذا النوع في اليوم بحد أقصى.
• تنبيهات الأمان تُرسل بالبريد فوراً.
• كل ما فاتك غير ذلك يصلك في ملخص أسبوعي واحد، ولا يتضمن ما وصل إلى هاتفك مسبقاً.

اختيار ما تريد سماعه

من You → Settings → Notifications شغّل أو أوقف Connections وClans وActivities وMessages. المجموعة الموقفة لا ترسل شيئاً: لا جرس ولا إشعار فوري ولا بريد. تنبيهات الأمان والرسائل الرسمية لا يمكن إيقافها.

13. إعداداتك، شاشة بشاشة

كل ما يخص حسابك موجود في تبويب You. اضغط Settings لإعدادات الحساب. على الويب افتح صفحة حسابك.

في تبويب You

في Settings

‏Passkeys (You → Settings → Passkeys): ترى مفاتيح المرور المحفوظة لحسابك، مع الجهاز وتاريخ الإضافة وآخر استخدام. اضغط Add a passkey لحفظ مفتاح على هذا الجهاز، أو Remove لحذف مفتاح، مثلاً من هاتف لم تعد تستخدمه. يمكنك الاحتفاظ بـ 10 مفاتيح بحد أقصى. وعلى الويب تجد البطاقة نفسها في صفحة حسابك.

‏One thing left: إلى أن تضيف مفتاح مرور، تظهر بطاقة بنقطة زرقاء فوق نبذتك في تبويب You. اضغط Set up a passkey فتختفي.

الأشخاص الذين حظرتهم تجدهم في Contacts → Blocked، وهناك يمكنك إلغاء حظرهم.

عند تغيير شروطنا سنطلب منك الموافقة على الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية الجديدة عند فتح التطبيق في المرة التالية.